Cette miniature représente le Lion de Palmyre, également connu sous les noms de « Lion d'Athéna », ou « Lion du temple d'Al-Lât », ou encore « Lion d'Al-Lât », est à l'origine une statue monumentale d'environ 3,5 mètres de haut, du Ier siècle av. J.-C. se trouvant dans la ville de Palmyre (Tadmor) en Syrie. Il orne à présent l'entrée du musée nationale de Damas.
Moulage présentant l'ensemble des trente lettres ougaritiques tracées sur cet abécédaire. Cet alphabet est inventé dans la ville d'Ougarit (Ugarit, Syrie) entre le XVe et le début du XIIIe av. J.-C. Il atteste d'un ordre des lettres encore utilisé dans la plupart des alphabets. Cette tablette, très célèbre, est visible au Musée de Damas, dont elle est l’un des joyaux pour son importance historique, malgré sa très petite taille. Alphabet cunéiforme de 30 signes : ’a b g ḫ d h w z ḥ ṭ y k š l m ḏ n ẓ s ‘ p ṣ q r ṯ ģ…
